-
1 standard piece
-
2 size limit
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > size limit
-
3 size limit
1) Строительство: размер с допуском2) Горное дело: кондиционный кусок, максимальный кусок3) Вычислительная техника: предельный размер -
4 lump
люмпсум
Общая сумма без дифференцирования составляющих частей. Оплата фрахта по аккордной ставке, за все судно
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
негабарит
Кусок породы, превышающий по размеру кондиционный и требующий вторичного дробления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lump
-
5 oversize lump
негабарит
Кусок породы, превышающий по размеру кондиционный и требующий вторичного дробления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oversize lump
См. также в других словарях:
Кондиционный кусок — (a. Standard lump, standard piece, standard size; н. Normalkorn; ф. bloc standardise; и. trozo condicionado, pedazo condicionado) отдельность полезного ископаемого или породы, полученная в забое в результате ведения горных (гл. обр.… … Геологическая энциклопедия
Негабарит — негабаритный кусок (a. oversize, outsize; н. ubergrosses Stuck, ubergroβer Brochen; ф. hors gabarit; и. carga mas alla de dimensiones, carga mas alla de gabaritos), отдельность скального полезного ископаемого или породы, полученная в… … Геологическая энциклопедия
НЕГАБАРИТ — кусок горной породы, превышающий по размеру кондиционный. Образуется в результате разрыхления массива взрывом и характеризуется показателем выход Н. в %, к рым оценивается качество взрывных работ. Н. подвергают вторичному дроблению взрывным,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
НЕГАБАРИТ — кусок породы, превышающий по размеру кондиционный и требующий вторичного дробления (Болгарский язык; Български) скален къс с извьнгабаритни размеры (Чешский язык; Čeština) nadměrný kus (Немецкий язык; Deutsch) Überkorn; Übergröße (Венгерский… … Строительный словарь
негабарит — Кусок породы, превышающий по размеру кондиционный и требующий вторичного дробления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN lumpoversize lump DE ÜbergrößeÜberkorn FR… … Справочник технического переводчика
